Temporäre Unterkünfte für Erdbebenopfer in Kolumbien: Der Fall der Containerreihen

Am 10. August 2026 erschütterte ein Erdbeben der Stärke 7,4 den Westen Kolumbiens im Departamento Chocó und forderte mindestens 335 Tote und mehr als 4.600 Verletzte. Such- und Rettungsarbeiten sind noch im Gange, und die Behörden bewerten das volle Ausmaß der Schäden. Tausende von Menschen wurden vertrieben. Es ist eines von vier großen Erdbeben, die Amerika und Südostasien im Jahr 2026 heimsuchten, zusammen mit Venezuela im Juni, Indonesien im August und Panama im Oktober.

Bei einer Reaktion auf Vertreibung sind die Einheiten nur die halbe Miete. Was darüber entscheidet, ob ein Standort funktioniert, ist, wie die Einheiten miteinander und mit dem Gelände, das sie trennt, in Beziehung stehen:

Ein zerlegbares Containerhaus ist eine Stahlkonstruktion mit austauschbaren Wand-, Dach- und Bodenteilen, die vor Ort verschraubt werden. In einem Camp bedeutet dies, dass der Standort mit lokaler Arbeitskraft anstelle von spezialisierten Teams aufgebaut werden kann, dass die Einheiten demontiert und umplatziert werden können, wenn das Camp neu organisiert wird, und dass ein beschädigtes Panel ersetzt wird, ohne das gesamte Gebäude auszumustern. Es ist auch der Grund, warum ein einziges Panelsystem Häuser, ein Klassenzimmer, eine Arztpraxis und ein Lagerhaus liefern kann, ohne vier verschiedene Lieferketten.

Die Maße können nach Kundenvorgabe gefertigt werden. Der Kern des Panels ist wählbar – Mineralwolle, Glaswolle, EPS, PU oder PIR, Magnesiumoxid- oder Phenolplatte – mit 15 mm und 18 mm Böden; alle von uns verwendeten Platten sind asbestfrei. Für eine Installation in Kolumbien sind die praktischen Entscheidungen in der Regel der Kern des Panels je nach Klima des Empfängerdepartements und ob die Sanitäranlagen intern oder gemeinschaftlich sind.

Humanitäre und staatliche Käufer arbeiten in dieser Situation gegen eine Frist, nicht in einem Designwettbewerb. Die Informationen, die eine nutzbare Angebotserstellung schneller ermöglichen, sind: Anzahl der Einheiten, Belegung pro Einheit, interne oder gemeinsame Sanitäranlagen, Empfängerdepartement und Standortbedingungen sowie ob die Einheiten nur vorübergehend sind oder voraussichtlich dauerhaft werden. Wir produzieren in Suzhou, China, und versenden an humanitäre Beschaffungsprogramme weltweit.

Die Visualisierung zu Beginn dieses Artikels zeigt, wie die Einheiten auf einem Standort angeordnet sind. Das folgende Foto zeigt eine einzelne Einheit: ein echtes zerlegbares Containerhaus aus unserer Produktionslinie, in weißer Ausführung, auf einem vorbereiteten Fundament. Dies ist das Gebäude, das das Zelt ersetzt: eine abschließbare Struktur mit Boden, Wänden und Dienstleistungen, die den Unterschied zwischen einem Notunterkunft und einem Ort, an dem eine Familie ein Jahr leben kann, ausmacht.